Wake Up, Girls！声优阵访谈

    近日，有日本媒体对“wakeup,girls！”的七位新人女声优成员们进行专访。从中给大家揭秘这些女孩的真实一面……
    今年1月开播的tv动画《wakeup,girls！》讲述了沿偶像道路前进的7名少女的故事。本片最大的特征，就是剧中7名主要角色的声优全都是海选而来。这7个女孩从动画播出之前不到一年的时间起，接受了包括舞蹈、演唱、演技等多方面的培训。与剧中角色一样，从零开始用汗水与努力积累起了成果。
    近日，有日本媒体对“wakeup,girls！”的成员们进行专访。从中给大家揭秘这些女孩的真实一面……
    ──首先请大家做下自我介绍。自己的特长、同角色相似的地方以及不同之处都可以说。
    高木美佑：我是为冈本未夕配音的高木美佑。特长是运动，因为以前练过古典芭蕾，所以非常擅长转圈。另外我还练过一些田径项目！要说跟角色相似的地方，我经常被大家说是一个爱哭鬼（笑）。而不同之处么，未夕属于凡事朝前看的类型，我则偏于保守一些，不太主动。
    山下七海：我是为久海菜菜美配音的山下七海。特长是吹长笛，对于做菜方面也小有自信。另外有时候我也喜欢画画。跟角色相似的地方是容易紧张，以及有虎牙。
    永野爱理：我是为林田蓝里配音的永野爱理。因为从小学四年级开始练习舞蹈，因此对于这方面比较擅长。跟角色相似的地方么，我觉得是爱哭，以及对于自己没什么自信、比较消极的一面（笑）。
    奥野香耶：我是为菊间夏夜配音的奥野香耶。特长是钢琴和指艺（大拇指可以弯曲）（笑）。我觉得和夏夜没有什么特别相似的地方，不过她有句口头禅叫“这也没啥不好”，而我也经常说“嘛就这么滴了！”。可能在这种不找边际的地方有些相似。
    吉冈茉祐：我是岛田真梦的声优吉冈茉祐。我和美佑一样，至今都在练习古典芭蕾，因此身体比较柔软。这也算是特长。和岛田真梦酱相似的地方应该是团队里的站位……还有受到真梦的影响，我也开始喜欢小黄鸡了。别人经常说我在一点点地接近真梦。而我跟她的不同之处就是有时候会操起一口毫无真实感的关西腔。虽然我是大阪出身啦，不过还是挺奇怪的（笑）。
    青山吉能：我是为七濑佳乃配音的青山吉能。从小学开始就练习合唱，因此非常喜欢跟大家一起唱歌。不过唱歌却不太擅长……咦？这不是刚才你自己说的特长吗！？（自我吐槽）那个，特长不是独唱，而是合唱！另外我跟吉能相似的地方是完美主义。而不太一样的地方就是明明自称完美主义，却总是做不到完美（笑）。
    田中美海：我是为片山实波配音的田中美海。特长是游泳，只要一开始游，我能游到任何地方去！不过和片山实波酱一样，其实我也不怎么擅长运动，尤其是田径运动。当然，在水里我是无敌的！还有我觉得自己喜欢吃好吃的东西，这跟实波也很像。而不同之处么，实波是妹妹属性的角色，而我可是大姐姐哦。
    ──这部作品已经在电影院里公映了，而tv版也在电视上播出。如果各位看后有什么感想，以及身边的人有何种反应的话，还请告诉我们。
    吉冈：如果tv东京播出动画的时间段里大家正好都在，那么我们就会一起观看动画。播出第一话的时候跟吉能在同一个房间里观看作品，当时吉能对着报纸上的电视节目预告拍了好几张照片呢（笑）。
    青山：在节目表那么多节目当中看见《wakeup,girls！》的字样，心里感到无限感激，因此留下了许多震惊以及手指乱舞的照片（笑）。
    吉冈：我们这些成员都来自全国不同的地区，而在动画播出之后，我到各个地方去的时候都会有陌生人来问“你是吉冈小姐？”有种自己变成名人的感觉了！
    永野：我是仙台当地人，现在也住在那儿，而《wakeup,girls！》是以仙台为舞台的作品，因此在整个城市当中都充满了作品的气息。以前并不怎么看动画的朋友，都跟我说“作品里有很多仙台人熟悉的景色，很让我高兴呢”。即使漫步在街道上，也时常能看到一些学生打扮的人在讨论“知不知道《wakeup,girls！》啊？”感觉这部作品渗透在城市的各个方面了呢。
    所有人：真的假的！？好棒！
    永野：能够切身体会这部作品在当地的人气，真的让我很开心！
    ──当你们在舞台感谢会以及握手会上站在粉丝们面前的时候，有怎样的感受呢？
    高木：大家都很温柔，前几天的一次舞台感谢会，明明下着大雪，却有人专程从很远的地方徒步而来，真的让我非常吃惊。
    青山：还有在给大家送巧克力的活动上，有人为了那些没有来的朋友，专门领取了朋友那份的巧克力。
    吉冈：还有人说通过《wakeup,girls！》跟其他人成为了好朋友，当时我很惊讶呢！
    ──没记错的话，永野小姐不喜欢巧克力？（笑）
    永野：为什么会知道这个啊！是的哦。不过如果是大家满怀温暖之心做出来的巧克力，那么就没问题！还有白巧克力也没问题的。
    吉冈：你还真是自说自话啊！
    ──原来如此。说到零食的问题，山下小姐应该很擅长做苹果派。
    青山：您知道的还真是详细呢，不愧是专业的（笑）。
    山下：从我个人而言，的确那种东西应该算是“苹果派”……不过我所做的苹果派是将苹果加入进自发粉里面做出来的。所以其他成员都说这玩意不是“派”，根本是蛋糕啊~
    吉冈：管它是不是苹果派呢，好吃就行了。
    山下：不过我自己还是觉得这就是“苹果派”！
    所有人：你还这么想啊！？
    山下：是的！
    ──之前说到了有关合宿的事情，wug有没有进行过合宿练习呢？
    吉冈：我们成员都是来自于不同地方，因此在放长假的时候会聚集在一起。时间大概一周到十天左右。这也是集中合宿的性质。一共进行了3次？
    奥野：是啊，3次。
    吉冈：从跑步开始，之后是声优培训、舞蹈课程、歌唱课程。当我们吃饭跟回去的时候都已经是半夜了……（笑）。每一天都充满了惊奇呢。
    青山：而周末集中在一起的时候，我们都是按照2人、2人、3人的数字分配房间的。
    ──舞蹈的练习真的很辛苦。
    奥野：呵呵（笑）。练习是从去年3月左右开始的。
    田中：tv动画的歌曲则是12月？
    吉冈：剧场版里的《振作起来！》是在去年夏天，此外（《7girlswar》、《言叶青叶》）则是在12月。在年末活动之前还拍摄了mv，大概在拍摄前两周的时候我们才掌握了全部的舞蹈动作。
    田中：虽然很辛苦，不过《言叶青叶》非常平静，也挺不错的。
    ──在这样的练习中，以及舞台上，你们有没有分配职责呢？作品当中感觉真梦是c，佳乃是leader。
    青山：完全不一样！正相反！
    田中：啊哈哈哈（笑）。
    吉冈：说“正相反”没问题吗？（笑）
    青山：c（吉冈）倒是挺有c的样子啦。作品当中，佳乃不是对蓝里说“你这儿步子不对”吗？但是现实中的wug却正相反哦！《wakeup,girls！》里最不擅长跳舞的那个角色，她的声优却是现实里面跳得最好的一个。因此在录音的时候我对蓝里说“这儿不对哦”，其实是让人觉得哭笑不得的。
    山下：完全没法投入感情（笑）。
    青山：因为投入不了感情，配音还是相当辛苦的。青山吉能、奥野香耶以及田中美海都没有跳舞的经验，还是比较吃力的啊。我只是小学的时候“玩过”芭蕾而已！
    高木：我也只是“玩过”而已！
    ──这和芭蕾不一样（笑）。
    永野：不过大家了一周时间之后，几乎都表现得很完美了哦。之后就是动作纠正了。
    吉冈：大家都很快地加入舞蹈动作了呢。
    青山：最初的时候完全没法把动作代入进去，还大哭了一场。
    高木：哭了呢。
    ──在现场有没有能带动大家的人呢？
    奥野：不是爱理吗？
    吉冈：舞蹈方面最关注我们的就是爱理了。
    奥野：还有，在活动之后举行总结会的时候，爱理也总结了很多东西呢。
    永野：谢谢了（笑）。
    ──那么有没有装傻役和吐槽役呢？
    高木：我觉得七海是装傻役！
    吉冈：她是装傻役！
    高木：每次大家哇地大笑过后，她都好像慢一拍似的喊“……！啊……！”（笑）。
    山下：而七海每次都要一段时间才能冷静下来！好像有什么事情都要先在脑海里想象一遍，然后想着想着笑了出来，这样才算是结束了的样子。
    永野：大家都既可以装傻也可以吐槽，不过茉祐应该是吐槽役。就好像刚才说的那个“毫无真实感的关西腔”之类。
    吉冈：“这是为神马啊！”（译注：即普通话当中“为什么”，在此用“为神马”区别关西腔）……不是一句很普通的话吗？
    所有人：嗯？
    吉冈：好像做了失礼的事情。
    所有人（笑）。
    ──那么，2月26日的时候《7girlswar》和《言叶青叶》都上市了。如今你们的心情如何呢？
    永野：在拿到预约票的时候，看着上面写有“wakeup,girls！”的名字，有种难以相信的感觉……
    山下：我自己很开心，而亲戚们也都情绪高涨的样子，连妈妈都说她也预定了上的表现呢……咳咳。
    吉冈：喂！这些事情都先别管了。话说《7girlswar》这首曲子里将每一个角色的个性都反映出来了，很流行的感觉。
    永野：感觉是一首能让大家都兴奋起来的歌曲呢。
    ──大家又唱又跳，彼此之间必须配合得天衣无缝，简直喘不过气来。这也很辛苦。
    吉冈：如果说观众们能够一起来跳的话……
    青山：我们也就能有喘息的时间了（笑）。
    ──在歌曲间奏的时候，大家都表演了自己的特技呢。那是你们自己想出来的创意吗？
    吉冈：完全是由我们自己想出来的点子哦。
    永野：然后教授我们舞蹈的老师将这些特技综合在了一起。
    青山：香耶那个……（笑）
    奥野：最初的设定中，我发现大家都有特长，可是我就不行了……然后我苦着脸说：“我啥都不会啊！”不过大家却说：“香耶不是能够弯曲拇指的关节吗？”，然后就在那儿表演指艺了（笑）。
    ──转圈、侧翻、高抬腿，再加上指艺（笑）。
    吉冈：我觉得如果不刻意强调一下指艺的话，大家都看不明白呢（笑）。
    奥野:……有点，丢人啊……（笑）。
    永野：那么，该说到《言叶青叶》了。
    吉冈：这对于我们来说是第一首叙事曲调子的歌，风格悠缓而平静。最初我们都不知道该怎么来唱才好。
    田中：因为要求我们要以角色的身份来演唱，所以挺难的。
    高木：歌词真的很不错，我们也投入了感情进行演唱，当完成的时候有种很棒的感觉。
    ──这首歌颇有合唱风格，那不就是发挥青山小姐专长的时候了吗？
    青山：实际上在录歌的时候我身体有些不舒服，唱着唱着就倒下了。当时爱理飞快地冲到我站着的位置来帮忙。所以我在录歌的时候都是在大家帮助下才完成的……（微微低落）
    田中：但是但是，在舞台上现场演唱时，吉能表现得却是最好的……所有人唱：?で～き～な～い（歌词）
    田中：吉能的声音是最响亮的哦！
    青山：我很擅长用假嗓子！我在之前合唱的时候就用假嗓子在演唱，不过被告知要用原声来合唱这首歌，也让我多少有些烦恼。最近总算掌握了诀窍，稳定下来了。
    ──《言叶青叶》这首歌让人听得非常清晰。吉冈小姐和青山小姐在里面都有颇为亮眼的独唱部分呢。在舞台上不觉得紧张吗？
    青山：紧张啊……
    吉冈：我几乎只在练习独唱的部分了（笑）。
    青山：虽然《7girlswar》当中也有副歌部分的独唱，不过对此却没觉得紧张。在舞台演出之前我总是心跳得很快……呼。不过通过练习积累了经验，这也让我拥有了自信，想着“现在除了登场别无选择了”。（大义凌然）
    高木：然后，说到《言叶青叶》的副歌呢……
    所有人：来啦！
    ──我现在正要问呢（笑）。
    高木：居然这次让我演唱了《太阳道：激燃！混沌！》（《潜行！奈亚子》主题曲）！这首歌我从以前就非常喜欢，在卡拉ok也经常唱的。真没想到居然能在cd发行的时候让我唱这首曲子呢！虽然心里非常惶恐，不过还是极为亢奋地去录制了！
    ──先不说作品本身，能够在出道单曲当中加入其它作品的歌曲，我觉得真还真是很创新的设定。
    高木：是这样！听说这个消息的时候我很吃惊，在想“哎！可以吗？？”而且歌曲里面还加入了我自己的台词，设定成了冈本未夕酱在女仆咖啡店里演唱时候的气氛呢！
    ──《wakeup,girls！》的mv真的非常出色。在摄影过程中有什么可以介绍的趣事吗？
    所有人：哇！谢谢了！
    吉冈：mv是在12月下旬拍摄的。
    青山：圣诞节的时候。
    吉冈：就是正好圣诞节那几天。因此又是下雪又是下雨的。
    永野：大家去仙台进行拍摄的。所以我觉得mv当中也将仙台的魅力尽情展示了出来。
    吉冈：《7girlswar》当中也出现了很多仙台的名胜，而我们就在这些景点之间穿梭着。《言叶青叶》则是在仙台光之pageant拍摄的。
    青山：《言叶青叶》由于是一次性拍摄的，因此并没有切换镜头。
    ──要捕捉那么复杂的动作，拍摄的难度想必也很大。那么你们一共ng过几次呢？
    所有人：三次……左右？
    高木：在拍摄前一天大家集合，然后商量要如何令摄像机将画面完全捕捉，接着就是拼命练习了。
    ──倒着走的那段镜头难度很高。
    吉冈：我是一边唱一边倒着走，然后要通过七海与美海之间。不过可没有做什么标记哦。
    永野：因为脚下是土，如果做标记的话就会被摄像机拍进去了。
    吉冈：所以我只能将前方的坛作为标杆，凭着自己的感觉笔直后退了。
    田中：那一段最让人紧张了！
    吉冈：我也很紧张。第一次拍摄的时候多少还是撞到了人。这样就很糟糕。
    ──摄影师也很不容易呢。
    吉冈：摄影师可是扛着几公斤重的装备啊。
    田中：那个摄像机很厉害对？当把这个摄像机装在背后，画面一下子就蹦出来了！
    青山：我们此前都是看着拍摄的mv高呼“好可爱好可爱”，但实际上如果没有那么多人的支持，也是拍摄不出来的呢……很感动。各种意义上。
    高木：一大早就开始拍了，工作人员们也非常冷的。
    ──《言叶青叶》里面的衣服都是你们自己的吗？
    吉冈：基本都是的。七海穿着的白色衣服以及香耶的那件衣服则是美海准备的。
    田中：是这样。我跟父母商量了一下，不过我们就到底七海和香耶该穿哪一件衣服也争执了半天。不过最后两人的衣服都很合适，我觉得太好了。
    吉冈：字幕里面应该加上“协力：美海妈妈”才对。
    ──听说奥野小姐的母亲真的帮了不少忙呢。
    奥野：啊，妈妈给大家做了发带。我还在想这个会不会被用到tv动画中去呢。啊，tv动画里虽然没有出现我……不，菊间夏夜酱的妈妈所做的东西，但是据待田女士（剧本）所说，似乎也会有相应的饰物出场呢。
    所有人：哎~。
    吉冈：会周边化。
    青山：如果女wug粉能够戴上那种饰物，我也会心中窃喜的。真好呢~
    奥野：男性则可以在围巾上系上这种发带。
    永野：很潮的感觉呢！
    ──第一次穿上“7girlswar”的服装时，诸位有何感想？<loops所配信的《wakeup,girls！舞台天使》卡片。在上面角色们穿着“wakeup,girls！”的服装。
    所有人：好可爱啊~！
    高木：之前大家都是穿着不同的校服，看到了“wakeup,girls！”的服装才有了一种统一感，很可爱。
    ──无论是作品里面的校服还是真正的校服，都很适合你们呢。
    永野：哦！我这样的人也很适合吗？
    奥野：我也适合吗？
    ──很适合！
    永野：太好了！最初一直都是穿着普通的校服，对此没有特别在意。但果然还是穿着统一的校服更让人开心啊。
    ──在作品当中，接下来wug就要跟加滕英美里、福原香织、大坪由佳等声优前辈所配音的顶级偶像团体“i－1club”有对手戏了。对此你们有什么感想吗？
    吉冈：当我在配音现场见到大坪由佳小姐的时候，顿时二人之间就有了一种摩擦的气氛！就好像志保跟真梦的感觉一样。我个人感觉这是因为彼此意识到配音角色的关系，对于我这种新人声优来说是一种宝贵的体验。
    ──如果说被人驳了面子，吉冈小姐会怎么反击呢？
    吉冈：我觉得真梦这边并不是很讨厌志保，也不会摆出难看的脸色。因此看到大坪小姐的时候，虽然我一瞬间有些惊讶，但很快打招呼说“早上好”（笑）。而接着大坪小姐也跟我打招呼。彼此之间就是这样交流起来的。
    永野：4月在品川，我们要和她们在同一天举行活动。她们从片中“i－1club”的身份而言也是我们的前辈。不过总觉得“i－1club”是一个很有组织性的团体，感觉好恐怖。
    吉冈：不休息！不抱怨！不思考！
    永野：当然，虽然印象中有些恐怖，但是几位声优在配音现场却是非常温和，有时候还主动过来指点我们。也就是说，这是一些在配音现场非常温柔，在作品里却很恐怖的前辈。
    ──第一次来到配音现场的时候，你们应该从日高范子（社长役）以及浅沼晋太郎先生（松田经纪人）那儿学到了宝贵的演出经验。
    吉冈：日高女士教我们如何将声音灌入麦克风里，并且给我们示范如何翻阅台词本，如何记住上面的台词等等。
    青山：在束手无策的时候，我会看着日高女士以及其他前辈是如何表现的，然后感觉自己的身体就被他们所支撑住了。
    ──和作品里的大人们不同，这些前辈很可靠呢！
    吉冈：浅沼先生跟松田先生完全不是一样的人！
    青山：松田先生不怎么靠得住……而浅沼先生则温柔地教会了我们很多。
    高木：我们有什么比较在意的地方，前辈们都会和我们说，真的很难得呢！
    山下：而且还将配音现场的气氛弄得热热闹闹的……
    吉冈：有时候就算我们没去请教问题，他们也会主动跟我们聊天的。
    ──在录音棚里面你们都在聊什么呢？
    高木：大家经常使用方言。我是千叶出身的，跟福原小姐还有大坪小姐一样。因此我们就用千叶方言说话。而香耶也使用了方言呢。
    奥野：因为我跟浅沼先生都是岩手县出身的。
    永野：我是仙台出身的，所以使用东北方言来活跃气氛！
    ──大家都已经习惯配音工作了吗？
    永野：相对而言已经习惯了。最初的试音的时候我有些搞不清该用哪一个麦克风，为此了些时间，而现在身体已经变得轻松起来了。
    吉冈：我们每个人都在作品里经历了各自的“个人专集”，从而wakeup了，大家也都变得开朗起来了呢。
    ──必须要说，第三话里面实波的“喵好次”让人印象深刻。我现在吃好吃的东西时都会下意识地说这个词呢。
    所有人：那可够糟糕的（笑）。
    田中：谢谢！
    吉冈：实波的时代到来了？
    青山：目标是动画流行语大奖？
    吉冈：不对，流行语应该是“这不是岛田真梦吗！”
    田中：甘拜下风！
    吉冈：当然这句台词不是我说的，而是下野紘先生（死宅太田邦良役）的台词呢。
    青山：美海吃东西时候的演技非常棒，配音现场的前辈们都表扬她了呢。
    田中：被他们表扬，真的让我开心得好像飞上天去了呢。心里跟灌了蜜一样甜。
    ──4月wug有活动，而在夏天预计还将举办巡回演唱会。在此请各位表达一下自己的抱负。
    青山：虽然tv动画在3月就将播出完毕了，不过wug的活动还在继续，今后wug的时代也不会完结，我们会带着一大堆炸弹来的！
    所有人：炸弹？炸弹？（喧闹）
    青山：我、我是希望能够迸发出如同爆炸一般的能量啦！
    永野：还有，我们至今没在仙台举办过演唱会。但其实仙台的街上非常热闹的，我也希望能有机会跟大家一起通过演唱会把气氛炒热起来。（※目前已经确定将在仙台公演）。
    ──不光是仙台的演唱会，大家在47个都道府县放飞梦想。
    吉冈：触摸爱计划！
    青山：真想去大家的老家呢。
    吉冈：这么说起来前阵子官方网站还被“i1club”霸占了呢。
    永野：有段时间蓝里不见了哦！（配合第六话剧情）我之前没有被提前告知这个事情，当跑到网站一看的时候整个人都震惊了。想着难道蓝里就这么消失吗？
    所有人：才不会消失呢~！
    吉冈：我们会带着让更多的人知晓wug的心情，努力下去的！
    ──奥野小姐还没发言呢，可以的话也请你说一下对于演唱会的盼望之情。<ival上进行了小型演出，之后进行了总结会。我们讨论哪些地方表演得不好，然后进行练习。对于一些不足的地方进行弥补。希望能够给大家带来一场场精彩的演唱会！
    所有人：哦！
    ──我记得在年末的活动当中，奥野小姐在谈话环节里也不怎么活跃……好像很消沉的样子，你对于这方面很不擅长吗？
    奥野：是这样的~！总是不知道说什么……我会努力的。不过不是这样，我平时非常能侃大山的！真的是这样！
    青山：香耶说的话题很有趣哦。
    永野：在六本木那次深夜舞台感谢会上，香耶就如同绽放的朵一般，说了好多好多呢。
    奥野：是啊。你们如果要我说的话，我就能说！
    吉冈：那么你就说啊（笑）。
    奥野：有7个人在一起，感觉很难插嘴嘛~想要说点什么，就只能拼命思考话题才行。
    永野：东北人就是这样想太多啊。
    奥野：是的！这就是我面临的课题。
    吉冈：我们也会支持你的，加油！
    ──期待奥野小姐在谈话方面觉醒的那天！最后请教大家一下，wug今后会有怎样的发展，而你们又有怎样的野心和愿望呢？
    青山：（小声）按照导演的想法，wug想要上红白~。我们演唱会的规模会慢慢变大的，希望能够成为一个满足大家期待，让大家充满梦想的团体。
    高木：希望大家能够同时支持动画中的演唱会，以及现实中我们的演唱会。而我们会以声优的身份继续努力，并且带给大家更棒的演出。
    山下：我想今后还有在大舞台举办演唱会的机会，为了不辜负舞台的宏大，我们无论作为一个人，还是作为一名声优都会不断成长，为了用魅力征服大家而努力。
    永野：就算动画结束了，我也希望能够以“wakeup,girls！”的身份继续存在下去，继续展开活动。希望能让动画火热起来，同时带动仙台的气氛。而我们也会随之成长起来的。
    奥野：我希望大家不光是以“wakeup,girls！”这个团体，还能以个人的身份在声优·演员方面取得成功。等过上许多年，大家再度作为“wakeup,girls！”聚集起来的时候，能够彼此觉得对方已经很厉害了。这就是我心中所描述的“wakeup,girls！”