第1419章李浩给全致贤做翻译
推荐阅读:神祇:从哥布林开始、快穿锦鲤运、快穿:绿茶女配靠作死攻略主神!、全民领主:我的天赋有亿点强、你管这叫创业?、玄门崽崽被全网爆宠了、我就混一混,怎么就成世界第一了、重返88:从迎娶小姨子开始、星河之上、祂们都叫我外神、
冰冰、林心茹、浏诗诗……所有跟李浩有关系的女人,也都在有意无意地朝着他这边看,心里面有小小的嫉妒,因为今天李浩来的实在是太晚了,她们都没能有机会跟他坐在一起。
李浩很无奈,只能低下头去,假装并没有注意到她们的目光。
全致贤得意地笑着,脸颊的颜色羞红。
陈鲁郁拿起话筒笑着对张歆忆和袁红说道:“所以今天你们两个就手牵手一起上来颁奖了对吧?”
“平时也有见到,是在网上的gif图片里见到,各种动图。”袁红笑着补充道。
金惺不好意思地笑了笑,拿起话筒解释道:“没有,其实在这个圈子里我还是个新人,今天我来这里见识一下,哎哟,真是够热闹的哈!”
“太热闹了!”陈鲁郁在一旁补充道。
“您也太谦虚了。”张歆忆笑着说道。
“今天看到大家就想说,辛苦了一年了,马上就要过年了,大家别这么累,哈。没事儿咱们做一做,聚一聚,带着家人,巨基就带着英雪来,魏威就带着晨洁来,艺洲就带着晓雯来。李浩……”
袁红说到李浩的时候,不由自主地停了下来。因为李浩一直都没有对外界宣布过他的正牌女友是谁,但是关于他的绯闻又特别多,所以袁红还真不知道该说那个女生的名字。
大家都笑了起来。陈鲁郁非常聪明地及时站出来说道:“李浩带着作品来!是吧,李浩?”
李浩心里非常感激地对陈鲁郁投了个感谢的眼神,然后笑着对大家说道:“是的,我一定会给大家带来更多更好的作品!”
全致贤看了他一眼,害羞地笑。
“下面胡哥……胡哥你要带水来?”袁红有些犹豫地问出这个问题。
全场再一次笑翻了。
霍建桦也在下面哈哈大笑。机智地陈鲁郁再一次救场:“胡哥你带王恺来!”
场上又是一阵哄然大笑。全致贤一脸疑惑地看着李浩,小声地问他:“胡哥和王恺是谁啊?”
李浩给她指了指前面的两个男人的背影,小声说道:“就是他们。”
全致贤意识到主持人刚才说的是两个男人之后,忍不住哈哈大笑起来。镜头正好捕捉到全致贤女神经一般傻笑的样子,电脑屏幕上又是掀起一阵评论狂潮。
“胡哥,反正你带人来的时候注意一下。”袁红话里有话地说道。
张歆忆在一旁打断他,笑着说:“不管你带谁来我们都替你高兴。”
“不一定不一定。”袁红耿直地说道。
张歆忆狠狠地瞪了他一眼,袁红立马改口:“好吧,不管你带谁来,我都会做出一副很高兴的样子。”
现场又是一阵狂笑。这俩人真是太有爱了,秀恩爱都这么可爱,让单身狗们无法恨起来。
“好,下面我们来颁发这个荣誉,是年度最受关注演员,请看大屏幕。”张歆忆微笑着说完,转身看向身后。
“20xx国剧盛典年度最受关注演员,他以宝玉之身加冠成人,传承荧屏经典;他以起灵之名勇闯古墓,再现原著精髓,他在角色间自由切换,戏路不断拓展,关注度直线飙升。偏偏少年,别具一格,万众瞩目,先要荧屏,20xx国剧盛典年度最受关注演员——杨阳。”
大屏幕上的播放完毕之后,陈鲁郁激动地说道:“恭喜杨阳!有请!”
台上台下爆发出热烈的掌声。
“他扮相亦古亦今,轻松驾驭百变角色;他气质清澈温润,完美诠释氧气男神,英气正直的阳光少年,披上戎装,执手公益,用青春书写榜样的力量。恭喜杨阳荣获年度最受关注演员。”
杨阳就是在激烈的掌声和这段介绍性的背景声音中,带着灿烂的笑容,青春活力地走向舞台的。
介绍完毕后,张歆忆和袁红给杨阳颁奖,杨阳穿着一身黑底白花的休闲小西装,潇洒俊逸地站在领奖台上,微微弯下腰,笑容灿烂地对台下的观众和前辈们说道:“恩,真的谢谢。我饰演的《旋风少女》中,若白有一句台词是这样的,你必须不断努力,用接下来的每一次胜利,去让任何人都无法忽视你的存在。那,今天《国剧盛典》给予我这些肯定,非常感谢。谢谢我的粉丝羊毛,真的谢谢大家。”
“粉丝叫羊毛是吧?羊毛是出在羊身上的吧?来,再听听你们的呼唤!”陈鲁郁拿着话筒,热情地大声说道。
“啊——”杨阳的粉丝们大声地尖叫起来,以回应主持人的互动。
“杨阳你是哪里人?”周裙笑着对杨阳问道。
“哦,我是安徽人。”杨阳笑着回答。
“所以今天我有很重要的任务在身上,金惺姐,因为我们合肥话很特别。”周裙笑着对杨阳说,“合肥话你还记得吗?”
“记得啊。”杨阳不好意思地笑着,脸色有些泛红。
“那我就用合肥话给你讲了。”周裙笑着说,“你现在在外面混的可以哎!”
“混的还不错。”杨阳尴尬地笑着,脸色更加红润了。这还是他第一次在这么大庭广众之下用自己的家乡语言给人对话。
“我滴个妈哎,那你还记不记得我们的家乡人啊?”周裙继续问道。
“当然记得。”杨阳尴尬地傻笑。
“可经常喝老母鸡汤啊?”周裙继续问。
杨阳已经笑傻了,台下的观众也笑傻了,全致贤听不懂他们的对话,一般的普通话她能将就着听懂就不错了,更何况是地方语言,于是李浩就担起了同步翻译的角色。..
李浩很无奈,只能低下头去,假装并没有注意到她们的目光。
全致贤得意地笑着,脸颊的颜色羞红。
陈鲁郁拿起话筒笑着对张歆忆和袁红说道:“所以今天你们两个就手牵手一起上来颁奖了对吧?”
“平时也有见到,是在网上的gif图片里见到,各种动图。”袁红笑着补充道。
金惺不好意思地笑了笑,拿起话筒解释道:“没有,其实在这个圈子里我还是个新人,今天我来这里见识一下,哎哟,真是够热闹的哈!”
“太热闹了!”陈鲁郁在一旁补充道。
“您也太谦虚了。”张歆忆笑着说道。
“今天看到大家就想说,辛苦了一年了,马上就要过年了,大家别这么累,哈。没事儿咱们做一做,聚一聚,带着家人,巨基就带着英雪来,魏威就带着晨洁来,艺洲就带着晓雯来。李浩……”
袁红说到李浩的时候,不由自主地停了下来。因为李浩一直都没有对外界宣布过他的正牌女友是谁,但是关于他的绯闻又特别多,所以袁红还真不知道该说那个女生的名字。
大家都笑了起来。陈鲁郁非常聪明地及时站出来说道:“李浩带着作品来!是吧,李浩?”
李浩心里非常感激地对陈鲁郁投了个感谢的眼神,然后笑着对大家说道:“是的,我一定会给大家带来更多更好的作品!”
全致贤看了他一眼,害羞地笑。
“下面胡哥……胡哥你要带水来?”袁红有些犹豫地问出这个问题。
全场再一次笑翻了。
霍建桦也在下面哈哈大笑。机智地陈鲁郁再一次救场:“胡哥你带王恺来!”
场上又是一阵哄然大笑。全致贤一脸疑惑地看着李浩,小声地问他:“胡哥和王恺是谁啊?”
李浩给她指了指前面的两个男人的背影,小声说道:“就是他们。”
全致贤意识到主持人刚才说的是两个男人之后,忍不住哈哈大笑起来。镜头正好捕捉到全致贤女神经一般傻笑的样子,电脑屏幕上又是掀起一阵评论狂潮。
“胡哥,反正你带人来的时候注意一下。”袁红话里有话地说道。
张歆忆在一旁打断他,笑着说:“不管你带谁来我们都替你高兴。”
“不一定不一定。”袁红耿直地说道。
张歆忆狠狠地瞪了他一眼,袁红立马改口:“好吧,不管你带谁来,我都会做出一副很高兴的样子。”
现场又是一阵狂笑。这俩人真是太有爱了,秀恩爱都这么可爱,让单身狗们无法恨起来。
“好,下面我们来颁发这个荣誉,是年度最受关注演员,请看大屏幕。”张歆忆微笑着说完,转身看向身后。
“20xx国剧盛典年度最受关注演员,他以宝玉之身加冠成人,传承荧屏经典;他以起灵之名勇闯古墓,再现原著精髓,他在角色间自由切换,戏路不断拓展,关注度直线飙升。偏偏少年,别具一格,万众瞩目,先要荧屏,20xx国剧盛典年度最受关注演员——杨阳。”
大屏幕上的播放完毕之后,陈鲁郁激动地说道:“恭喜杨阳!有请!”
台上台下爆发出热烈的掌声。
“他扮相亦古亦今,轻松驾驭百变角色;他气质清澈温润,完美诠释氧气男神,英气正直的阳光少年,披上戎装,执手公益,用青春书写榜样的力量。恭喜杨阳荣获年度最受关注演员。”
杨阳就是在激烈的掌声和这段介绍性的背景声音中,带着灿烂的笑容,青春活力地走向舞台的。
介绍完毕后,张歆忆和袁红给杨阳颁奖,杨阳穿着一身黑底白花的休闲小西装,潇洒俊逸地站在领奖台上,微微弯下腰,笑容灿烂地对台下的观众和前辈们说道:“恩,真的谢谢。我饰演的《旋风少女》中,若白有一句台词是这样的,你必须不断努力,用接下来的每一次胜利,去让任何人都无法忽视你的存在。那,今天《国剧盛典》给予我这些肯定,非常感谢。谢谢我的粉丝羊毛,真的谢谢大家。”
“粉丝叫羊毛是吧?羊毛是出在羊身上的吧?来,再听听你们的呼唤!”陈鲁郁拿着话筒,热情地大声说道。
“啊——”杨阳的粉丝们大声地尖叫起来,以回应主持人的互动。
“杨阳你是哪里人?”周裙笑着对杨阳问道。
“哦,我是安徽人。”杨阳笑着回答。
“所以今天我有很重要的任务在身上,金惺姐,因为我们合肥话很特别。”周裙笑着对杨阳说,“合肥话你还记得吗?”
“记得啊。”杨阳不好意思地笑着,脸色有些泛红。
“那我就用合肥话给你讲了。”周裙笑着说,“你现在在外面混的可以哎!”
“混的还不错。”杨阳尴尬地笑着,脸色更加红润了。这还是他第一次在这么大庭广众之下用自己的家乡语言给人对话。
“我滴个妈哎,那你还记不记得我们的家乡人啊?”周裙继续问道。
“当然记得。”杨阳尴尬地傻笑。
“可经常喝老母鸡汤啊?”周裙继续问。
杨阳已经笑傻了,台下的观众也笑傻了,全致贤听不懂他们的对话,一般的普通话她能将就着听懂就不错了,更何况是地方语言,于是李浩就担起了同步翻译的角色。..
本文网址:https://www.powenxue11.com/book/32311/6638705.html,手机用户请浏览:https://www.powenxue11.com享受更优质的阅读体验。
温馨提示:按 回车[Enter]键 返回书目,按 ←键 返回上一页, 按 →键 进入下一页,加入书签方便您下次继续阅读。章节错误?点此举报